French-Hungarian translations for voisin

szomszédosA bérleti jog és a haszonkölcsönzési jog, valamint a szellemi tulajdon területén a szerzői joggal szomszédos bizonyos jogok (kodifikált szöveg) (szavazás) Droit de location et de prêt et droits voisins du droit d'auteur dans le domaine de la propriété intellectuelle (version codifiée) (vote) Az Önök országa szomszédos Lengyelországgal. Votre pays est voisin de la Pologne. A szerzői és szomszédos jogok közös, határokon átnyúló kezelése a jogszerű online zeneszolgáltatás terén (szavazás) Gestion collective transfrontalière du droit d'auteur et des droits voisins dans le domaine des services licites de musique en ligne (2005/737/CE) (vote)
mellettiKenya e megállapodások melletti kiállását a szomszédai úgy tekintik, hogy az aláássa a kontinensnek a gazdasági partnerségi megállapodásokkal kapcsolatos radikálisabb álláspontra irányuló igyekezetét. Le soutien du Kenya à ces accords a été perçu par ses voisins comme nuisant à l'élan du continent en faveur d'une position plus radicale sur les accords de partenariat économique.

szomszédUkrán szomszédunkat szilárd kapcsolat fűzi az európai szomszédságpolitikához. Notre voisin l'Ukraine est fermement inséré dans la PEV. Ez a kötelességünk szomszédként. C'est notre devoir en tant que voisins. Hogyan viselkedjünk szomszédainkkal? Comment devons-nous traiter avec nos voisins?

Dictionary