French-Hungarian translations for électricité

elektromosságA második megoldás csak decentralizált megújuló elektromosság útján lehetséges. La deuxième option ne sera possible que grâce à la décentralisation de l'électricité renouvelable. A közúti közlekedésben az elektromosság felhasználása sokkalta hatékonyabb, mint a benziné vagy a dízelé. L'électricité dans le secteur du transport routier est bien plus efficace que l'essence ou le diesel. Most arra van szükség, hogy több elektromosságot és tiszta vizet jutassunk Afrikába, és gondoskodjunk az élelmezésbiztonságról. Nous devons apporter maintenant plus d'électricité en Afrique, nous devons garantir l'eau salubre et la sécurité alimentaire.
villamosságA kérdéses berendezések nem elektromos berendezések, hanem a villamosság előállítására szolgáló berendezések. Les dispositifs en question ne sont pas des appareils électriques, mais bien des équipements qui doivent produire de l'électricité.

villanyA családok az EU egész területére kiterjedően jövedelmüknek átlagosan 33%-át költik a víz-, villany- és gázellátásra, valamint a fenntartásra. Dans l'UE, les ménages dépensent en moyenne 33 % de leurs revenus en eau, en électricité, en gaz et en entretien. A társaságok túl hosszú időn keresztül rákényszeríthették a fogyasztókat arra, hogy a valós árnál többet fizessenek a gázért és a villanyért. Pendant trop longtemps, les entreprises ont pu contraindre les consommateurs à payer des prix exorbitants pour leur gaz et leur électricité.

Dictionary