French-Italian translations for activité

attivitàA tale livello esistono ambiti di attività comuni. Des domaines d'activité communs existent dans ce contexte. Si tratta di un'attività criminale transfrontaliera. Il s'agit d'une activité criminelle transfrontalière. Controllo delle attività di pesca nell'Antartico (votazione) Contrôle des activités de pêche dans l'Antarctique (vote)
svagoSi trattava, tuttavia, più di uno svago costoso e alla moda che di un'attività economica. Mais il s'agissait alors plus d'un passe-temps coûteux que d'une activité économique. È inoltre necessario rendere disponibili attività culturali e di svago e contrastare le disuguaglianze e la desertificazione. Il faut également veiller à la présence d'activités culturelles et de loisir, et lutter contre les diverses asymétries et la désertification. La compensazione dovrebbe essere limitata soltanto alle zone della rete Natura 2000 ed escludere dalle attività professionali quelle senza scopo di lucro, come le attività praticate per puro svago. La réparation devrait se limiter aux seules zones Natura 2000 et exclure des activités professionnelles les activités non lucratives, comme les loisirs.

Dictionary