French-Italian translations for aile

alaIn breve, cosa sta veramente a cuore all'ala sinistra di quest'Assemblea? En bref, que préconise l'aile gauche de ce Parlement? Quest'ala dell'Emiciclo e la nostra commissione continueranno a farlo. Cette aile de l'Assemblée et cette commission continueront d'agir de la sorte. Abbiamo anche, come clausola centrale, la libertà di prestazione di servizi, proposta da quest’ala dell’Assemblea. Nous avons également une clause centrale relative à libre prestation de services, proposée par cette aile de l’Hémicycle.
parafango

alato
aliL'ambizione di aderire all'Unione europea sembra aver messo le ali ai piedi a quel paese. La Serbie a l'ambition d'adhérer à l'UE et cela semble lui donner des ailes. Adesso che l'Europa si sta aprendo e sta spiegando le sue ali, stiamo riducendo le spese ancora una volta. Alors même que l'Europe s'ouvre et déploie ses ailes, nous réduisons une fois de plus les dépenses. Possiamo anche imporre un maggior numero di obblighi sociali - e molti colleghi vorrebbero farlo. Nous pouvons souhaiter renforcer le volet social de ses exigences - et maints collègues de l'autre aile de l'hémicycle le voudraient.
pala

Dictionary