French-Italian translations for bastion

• baluardo
  Infatti, l'Europa è la culla della nostra civiltà, mentre il Brasile, in quanto partner strategico, è un baluardo di equilibrio e stabilità in America latina. En tant que partenaire stratégique, le Brésil est un bastion de l'équilibre et de la stabilité de l'Amérique latine.
  Oppure perché la consideriamo essenzialmente come un baluardo contro l' avanzare del fondamentalismo islamico? Ou parce que nous considérons essentiellement la Tunisie comme un bastion contre l'intégrisme musulman montant ?
  Una politica culturale, espressione dell'Europa, diventa quindi il nostro baluardo in un disegno di costruzione europea che non è solo uno spazio economico, politico e sociale. Une politique culturelle, expression de l'Europe, devient donc notre bastion dans un dessein de construction européenne qui n'est pas uniquement un espace économique, politique et social.
• bastione
  L’Europa è il bastione più forte dell’umanesimo. L’Europe est le premier bastion de l’humanisme.
  Signor Presidente, la Bielorussia è l'ultimo bastione dell'ideologia neosovietica sopravvissuto in Europa. Monsieur le Président, la Biélorussie est le dernier bastion de l'idéologie néosoviétique à survivre en Europe.
  Credo che ben presto l' ultimo bastione sarà rappresentato proprio dai datori di lavoro e dalle loro associazioni. Je pense que le dernier bastion qui restera bientôt à prendre sera précisément celui des employeurs et de leurs organisations.

Related words

• Sébastien
• bastingage
• Bastille
• Bastien
• bastide
• Bastia
• sébastianisme
• bastionné
• bastionner