French-Italian translations for colonie

• colonia
  In aggiunta, il Ciad è un'ex colonia francese. En outre, le Tchad est une ancienne colonie française.
  Forse a causa degli interessi economici che legano la Francia alla sua ex colonia? Est-ce à cause des intérêts commerciaux français dans l' ancienne colonie ?
  Ciò significa che, in questa ex colonia spagnola, la repressione si va inasprendo ancora una volta. Cela signifie que la répression s'intensifie une nouvelle fois dans cette ancienne colonie espagnole.
• insediamento
  La roadmap impone anche l'immediata rimozione degli avamposti di insediamento costruiti a partire da marzo 2001. La feuille de route demande également le démantèlement immédiat des colonies érigées depuis mars 2001.
  L’attività di insediamento a Gerusalemme e nelle sue vicinanze e il tracciato della barriera di separazione sono le due questioni più pressanti. Les colonies dans et autour de Jérusalem et l’itinéraire de la barrière de sécurité sont les deux points les plus urgents.
  Sia l' iniziativa giordano-egiziana, sia il rapporto Micthell esigono la sospensione totale di ogni nuovo insediamento. Le rapport Mitchell fait même allusion au fait que les Israéliens doivent envisager de se retirer des colonies qui suscitent des controverses, ou sont exposées aux manifestations d'hostilité.

Related words

• colonie de vacances
• colonie de fourmis
• colonie d'abeilles
• colonie du Cap
• colonie cellulaire
• colonie pénale
• hybridation sur colonie
• Treize colonies