French-Italian translations for de nombreux

• molti
  La proposta può vantare molti sostenitori e molti detrattori. La proposition a de nombreux partisans et nombreux opposants.
  È stato appassionante sotto molti punti di vista. Cela fut passionnant à de nombreux égards.
  Abbiamo dunque perso un'occasione e abbiamo creato le condizioni perché molti consumatori facciano la scelta sbagliata. Nous entraînons actuellement de nombreux consommateurs sur la mauvaise voie.
• un gran numero di
  Le automobili sono la causa di un gran numero di problemi ambientali. Les véhicules automobiles connaissent de nombreux problèmes par rapport à l'environnement.
  Tuttavia un gran numero di problemi continua ad esistere. En même temps, de nombreux problèmes subsistent en l'espèce.
  Tuttavia, occorrerebbe rimuovere un gran numero di ostacoli. Il est vrai que de nombreux obstacles devront alors être supprimés.

Related words

• de nombreuses fois
• à de nombreuses reprises
• entraînant de nombreuses conséquences