French-Italian translations for dirigisme

dirigismoIl dirigismo, quando non è improvvisato, può portare risultati, ma alterni, se improvvisato è piuttosto pericoloso. Le dirigisme, quand il n'est pas improvisé, peut donner des résultats, mais le dirigisme stop and go et improvisé, lui est un peu dangereux. Dall'altro lato però non vogliamo neanche un dirigismo statale né tanto meno un dirigismo europeo! C'est tout à fait exact. Nous ne voulons pas davantage d'un dirigisme étatique ni d'un dirigisme européen! A tale scopo, in questi settori servono più sussidiarietà, un maggior numero di migliori prassi e meno dirigismo. Pour y parvenir, nous avons besoin de plus de subsidiarité dans ces secteurs, de plus de bonnes pratiques et de moins de dirigisme.

Dictionary