French-Italian translations for distinguer

• discernere
• distinguere
  Si tratta di distinguere tra le diverse qualità del debito. Il s'agit de distinguer la bonne dette de la mauvaise.
  Occorre distinguere fra due tipi di informazioni: Il faut distinguer deux types d'information :
  Nell'industria occorre distinguere due aspetti principali. Il faut distinguer deux grandes catégories dans l'industrie.
• distinguersi
  Credo che dovrebbe distinguersi adottando un'iniziativa in materia. Je pense qu'elle doit se distinguer par son action dans ce domaine.
  A tal proposito, l'Europa deve distinguersi dagli altri attori nella regione. À cet égard, l'Europe doit se distinguer des autres acteurs présents dans la région.
  Il nuovo sistema dovrà distinguersi dal precedente in quanto caratterizzato da maggiore semplicità, trasparenza e flessibilità. Le nouveau système devra davantage se distinguer du précédent par sa simplicité, sa transparence et sa souplesse.

Related words

• distingue
• distingué
• sous-groupe distingué
• se distinguer
• se distinguer de