Italian-French translations for distinguere

distinguer
Il s'agit de distinguer la bonne dette de la mauvaise. Si tratta di distinguere tra le diverse qualità del debito. Il faut distinguer deux types d'information : Occorre distinguere fra due tipi di informazioni: Il faut distinguer deux grandes catégories dans l'industrie. Nell'industria occorre distinguere due aspetti principali.
identifier
Au minimum, les consommateurs doivent avoir la possibilité d'identifier les œufs et les produits à base d'œufs produits conformément aux normes européennes. I consumatori devono essere in grado di distinguere le uova e i prodotti derivati dalle uova conformi agli standard europei. Je crois donc qu’il importe d’établir une distinction entre ces deux éléments et ne pas identifier tout le pays au président. Pertanto reputo importante distinguere tra questi due elementi e non identificare il Presidente con l’intero paese.