French-Italian translations for démission

dimissioniChi conosce le vere circostanze in cui hanno avuto luogo le dimissioni? Qui connaît les véritables circonstances de sa démission ? Le sue dimissioni sono state causate da delle controversie sulle sue competenze? Cette démission est-elle due à un conflit de compétence? Chi conosce veramente la lettera di dimissioni del professor Pelinka? Qui a réellement pris connaissance de la lettre de démission de M. Pelinka ?
abdicazioneQuesta abdicazione politica è diventata spettacolare dopo che George Bush ha cominciato ad attuare la sua nuova dottrina strategica. Cette démission politique est spectaculaire depuis que Georges Bush a commencé à mettre en pratique sa nouvelle doctrine stratégique. Aggravati dal Consiglio Ecofin, essi tradiscono un'abdicazione dei nostri esecutivi di fronte all'autorità monetaria e danno argomenti agli avversari della moneta unica. Aggravées par le Conseil Ecofin, elles traduisent une démission de nos exécutifs face à l'autorité monétaire et donnent des arguments aux adversaires de la monnaie unique.

dimissioneMa non siamo parlando di alcuna dimissione! Mais nous ne parlons aucunement de démission en l'occurrence! Questa dimissione delle politiche a profitto dei funzionari disonora il Consiglio e contribuisce a spiegare una buona parte dei mali dellʼEuropa. Cette démission des politiques au profit des fonctionnaires déshonore le Conseil et contribue à expliquer bien des maux de l'Europe.

Dictionary