French-Italian translations for ennemi

nemicoIl terrorismo è il nostro nemico comune. Le terrorisme est notre ennemi commun. Impariamo a riconoscere chi è il vero nemico. Ne nous trompons pas d'ennemi. Mettiamo a fuoco il vero nemico. Ne nous trompons pas d'ennemi.
avversaria

avversarioAncora una volta si dimostra che l’avversario, per quanto forte possa sembrare, non è invincibile. Une fois encore , on voit que l’ennemi, tout puissant qu’il puisse paraître, n’est pas invincible. Gioverebbe alla loro adesione se questo allargamento si potesse in parte spiegare come una vittoria nella Guerra fredda contro il vecchio avversario. Si l’élargissement pouvait être en partie expliqué comme une victoire contre le vieil ennemi dans la guerre froide, leur demande d’adhésion en profiterait. Tale sistema deve anzitutto concepire la Russia non come avversario, bensì come partner, e deve abbracciare, nella sua efficacia, tutta l'Europa in senso geografico. Ce système ne doit pas voir la Russie comme un ennemi mais comme un partenaire et doit s'étendre à toute l'Europe géographique.
nemicaLa moralità non può mai essere nemica della democrazia! La morale ne peut jamais être l'ennemi de la démocratie! La libertà invece è la nemica del terrorismo, non certo dei comuni cittadini. Elle n’est certainement pas l’ennemie des citoyens. La dimensione sociale non è nemica della competitività. Le social n’est pas l’ennemi de la compétitivité!

Dictionary