French-Italian translations for fauconnerie

falconeriaLa pratica della falconeria non deve essere subordinata a pesantezze amministrative eccessive. La pratique de la fauconnerie ne doit pas être subordonnée à d'excessives lourdeurs administratives. I sei emendamenti proposti dal mio gruppo sono volti a tutelare lʼattività tradizionale della falconeria. Les six amendements proposés par mon groupe visent à protéger l'activité traditionnelle qu'est la fauconnerie. Tuttavia, voglio sottolineare che l'articolo 9, paragrafo 1, della posizione comune pone un problema reale di esercizio della falconeria. Cependant, je tiens à souligner que l'article 9, paragraphe 1, de la position commune pose un réel problème d'exercice de la fauconnerie.

Dictionary