French-Italian translations for finnois

finlandeseCapisco perché ha parlato in inglese anziché in finlandese. Je comprends les raisons pour lesquelles vous vous exprimez en anglais et non en finnois. Non posso immaginare come possono suonare quelle frasi nella traduzione finlandese! Je n’ose imaginer à quoi ressemblait mon intervention après l’interprétation en finnois! Ve l' immaginate un' interpretazione dal finlandese, via l' inglese e il francese verso il polacco? Pouvez-vous imaginer qu'on traduise du finnois au polonais en passant par l'anglais et le français ?
finlandeseCapisco perché ha parlato in inglese anziché in finlandese. Je comprends les raisons pour lesquelles vous vous exprimez en anglais et non en finnois. Non posso immaginare come possono suonare quelle frasi nella traduzione finlandese! Je n’ose imaginer à quoi ressemblait mon intervention après l’interprétation en finnois! Ve l' immaginate un' interpretazione dal finlandese, via l' inglese e il francese verso il polacco? Pouvez-vous imaginer qu'on traduise du finnois au polonais en passant par l'anglais et le français ?

finni
finnico– Signor Presidente, il mio discorso sarà in finnico e in svedese. - Monsieur le Président, je m’exprimerai en finnois et en suédois. Grazie signor Presidente, so che Lei capisce il finnico. Merci, Monsieur le Président, je sais que Monsieur le Président comprend le finnois. Ci siamo quasi trovati in questa situazione con il finnico nell' ultimo ampliamento. Nous nous sommes retrouvés dans une situation presque identique avec le finnois lors du dernier élargissement.
finno

Dictionary