French-Italian translations for manutention

• movimentazione
  Non dobbiamo dimenticarci della movimentazione delle merci. Nous ne devons donc pas laisser tomber la manutention du fret.
  I servizi al carico, cioè appunto la movimentazione delle merci, devono restare nella direttiva. Les services de chargement, de manutention du fret, doivent tout simplement figurer dans la directive.
  Ecco perché Bruxelles ha preso di mira i servizi portuali, la movimentazione merci, il pilotaggio e gli scaricatori di porto. Voilà pourquoi Bruxelles s’en prend aux services portuaires, à la manutention, aux pilotes et aux dockers.

Related words

• manipuler