French-Italian translations for mauvaises nouvelles

• brutta notizia
• cattiva notizia
  Non mancano talvolta le buone nuove, le quali sono comunque accompagnate da qualche cattiva notizia. En général, les nouvelles que nous recevons en matière de pêche sont des mauvaises nouvelles.
  La cattiva notizia, tuttavia, è che talvolta le azioni dell’UE rappresentano un’accettazione di due pesi e due misure. Les actions de l’UE équivalant parfois à une acceptation de fait d’une échelle de deux poids deux mesures sont cependant de mauvaises nouvelles.
  a nome del gruppo IND/DEM. - (NL) Signor Presidente, ci sono una buona notizia e una cattiva notizia dalla Repubblica islamica dell'Iran. au nom du groupe IND/DEM. - (NL) Monsieur le Président, il y a de bonnes et de mauvaises nouvelles en provenance de la République islamique d'Iran.

Related words

• Mauvaises Terres
• mauvaises herbes
• les mauvaises herbes ont la vie dure