French-Italian translations for méconnaissable

irriconoscibileNel frattempo, la regione del Mar Baltico è diventata irriconoscibile. Entretemps, la région de la mer Baltique a changé au point d'être méconnaissable. Il mondo è irriconoscibile rispetto a quello in cui vivevamo da studenti 20 o 30 anni fa. Le monde est devenu méconnaissable, comparé au temps de nos études, il y a 20 ou 30 ans. Piogge torrenziali, forti venti e mari molto mossi hanno reso irriconoscibile il centro della città turistica di Funchal, causando devastazione e morte. Des pluies torrentielles, des vents violents et une mer démontée ont rendu le centre de la ville touristique de Funchal méconnaissable et ont laissé derrière eux mort et dévastation.

Dictionary