French-Italian translations for physiologique

fisiologicoQuanto ai bambini nati a termine, il loro sviluppo è inferiore a quello fisiologico. Quant aux bébés nés à terme, ils sont physiologiquement moins développés. In questo check up non possiamo limitarci all'aspetto fisiologico, vogliamo esaminare anche lo stato d'animo della società europea. Dans ce bilan de santé, nous voulons parler non seulement du côté physiologique, mais également de l'état d'âme de la société européenne. Dopo tutto, il diritto alla sicurezza di ciascun cittadino, e non soltanto di quello europeo, credo sia fisiologico prima che costituzionale. Après tout, chaque citoyen, et non pas seulement chaque citoyen européen, jouit du droit à la sécurité. Ce droit est à mes yeux physiologique plutôt que constitutionnel.

Dictionary