French-Italian translations for rétablir

rimettere
riportareDobbiamo riportare la civiltà nella regione. Nous devons rétablir la civilisation dans la région. Chiedo ai commessi di riportare ordine in fondo all'Aula. Les huissiers pourraient-ils rétablir l'ordre là derrière, s'il-vous-plaît? La principale priorità è riportare la pace e l’ordine e proteggere la vita delle persone. La première priorité est de rétablir l’ordre et la paix et de protéger les vies humaines.

ristabilirePossiamo ristabilire la pace e la fiducia che cominciavano ad affiorare. Nous pouvons encore rétablir la paix et regagner la confiance qui commençait à poindre. Lo dico per ristabilire la verità e chiarire i fatti. Je le dis afin de rétablir la vérité et mettre les choses au clair. Formulerò dunque alcune proposte per ristabilire chiarezza. Je vais dès lors faire quelques propositions afin de rétablir la clarté.
restaurareSolo in questo modo gli onesti cittadini hanno potuto restaurare i valori della dignità umana. Des gens honnêtes ordinaires ont ainsi pu rétablir des valeurs respectables.

Dictionary