French-Italian translations for symphonie

sinfoniaCara Europa, la sinfonia si ripete ed è sempre più stonata. Chère Europe, la symphonie est la même et elle sonne toujours plus faux. Chi è l'effettivo possessore della sinfonia da cui è tratto il nostro inno europeo? Qui est le propriétaire de la symphonie dont a été tiré l'hymne européen? Ci hanno detto che avrebbero rimosso l'inno dal trattato - eppure il nuovo Parlamento è stato festeggiato con la nona sinfonia di Beethoven. On nous a dit que l'hymne serait retiré du Traité: pourtant l'arrivée du nouveau Parlement a été célébrée par la 9e symphonie de Beethoven.

Dictionary