French-Latvian translations for règle

likumsFaktiski mūsu priekšlikums pilnā mērā balstās uz tiem. En réalité, notre proposition se fonde entièrement sur ces règles. Turklāt, šis priekšlikums pārkāpj PTO noteikumus. En outre, cette proposition est contraire aux règles de l'OMC. Tomēr rentabilitāte ir zelta likums. Toutefois, le rapport coût-efficacité est la règle d'or.
lineāls

norma
noteikumsMums ir jāizveido likuma noteikums. Nous devons imposer une règle contraignante. Visiem jāpiemēro viens un tas pats noteikums. La règle doit être la même pour tous. Skaidrs, ka attiecībā uz Turciju tiek piemērots sui generis noteikums. Pour la Turquie, une règle sui generis s'applique clairement.
regula
vadlīnijaTomēr šajā rezolūcijā ir noteikti nosacījumi un vadlīnijas, kas traucētu šai funkcijai. Cette résolution imposait cependant des règles et des lignes directrices qui auraient entravé cette fonction. Attiecībā uz lidostu ieguldījumu priekšfinansēšanu, dalībvalstīm vajadzētu ievērot ICAO vadlīnijas vai arī izveidot pašām savus drošības pasākumus. En ce qui concerne le préfinancement des investissements aéroportuaires, les États membres doivent se référer aux règles de l'OACI ou définir leurs propres garanties.

Dictionary