French-Lithuanian translations for partie

dalisAš balsavau už abi 17 konstatuojamosios dalies dalis - 28 pakeitimą. J'ai voté pour les deux parties du considérant 17, amendement 28. Iš dalies priimtini pakeitimai: 7 (1 dalis), 16, 17, 18, 22, 35 (1 dalis) Amendements acceptables en partie: 7 (1re partie), 16, 17, 18, 22, 35 (1re partie) Nusprendėme padalyti savo pranešimą į dvi dalis. Nous avons décidé de diviser notre rapport en deux parties.
rungtynės

šalisNoriu paraginti konflikto šalis laikytis rimties. Je souhaite appeler les parties au calme. Be to, turėtų būti įtraukta ir neutrali šalis. Il convient aussi d'impliquer une partie neutre.
šalysTaikos derybose turi dalyvauti visos suinteresuotos šalys. Les pourparlers de paix doivent impliquer toutes les parties. Ar visos suinteresuotosios šalys yra pajėgios ir nori dirbti taikos labui? Toutes les parties sont-elles capables et désireuses d'œuvrer pour la paix? Tikiu, kad šalys gali pasiekti problemų sprendimą. Je pense que les parties peuvent arriver à la fin du jeu.

Dictionary