French-Lithuanian translations for porte

durysKitos durys, kurias ketiname atverti, yra durys į laisvę. La deuxième porte que nous ouvrons est celle de la liberté. Europos Sąjungos durys Ukrainai turi likti atviros. Les portes de l'Union européenne doivent rester ouvertes à l'Ukraine. Europos durys būtų atviros besivystančiam pasauliui. Les portes de l'Europe seront grandes ouvertes au monde en développement.
vartaiDabar žmonės gali teisingai teigti, kad Brandenburgo vartai tapo laisvės vartais. À présent, nous pourrions dire à juste titre que la Porte de Brandebourg est devenue la porte de la liberté. Šie vartai turi būti laikomi atverti teikiant finansinę pagalbą. Ces portes doivent rester ouvertes grâce à une aide financière. Užverti Brandenburgo vartai buvo atskyrimo simbolis. La Porte de Brandebourg fermée était un symbole de séparation.

Dictionary