French-Polish translations for discipline

• dyscyplina
  Potrzebne są szkolenia, kontrole, dyscyplina i wyraźny przekaz. Des formations, des contrôles, de la discipline et un message clair sont nécessaires.
  To oczywiście stawia nas przed szczególnym wyzwaniem jakim jest dyscyplina. Cela pose bien sûr un défi particulier - celui de la discipline.
  Po drugie, potrzebna jest pewna dyscyplina budżetowa. Deuxièmement, qu'on a besoin d'une certaine discipline budgétaire.
• przedmiot
  Jednym z nich są niskie wynagrodzenia nauczycieli wszystkich przedmiotów, co nieodwołalnie prowadzi do braku nauczycieli. Parmi ces problèmes figurent la faiblesse des salaires des enseignants dans toutes les disciplines d'où, inévitablement, une pénurie d'enseignants.
  W związku z tym, biorąc pod uwagę znaczenie przedmiotów artystycznych, opowiadam się za ogólnoeuropejską koordynacją ich nauczania w instytucjach edukacyjnych. Étant donné l'importance des disciplines artistiques, je suis donc en faveur d'une coordination au niveau européen de leur enseignement dans les établissements éducatifs.

Related words

• disciplinaire