French-Polish translations for découler

wynikaćIstota stosunków dwustronnych powinna wynikać z naszego regionalnego strategicznego podejścia, a nie odwrotnie. La substance des relations bilatérales doit découler de notre approche stratégique régionale, et non l'inverse. Nie wspomniano też o konsekwencjach, jakie mogą wynikać z wykonania umów o partnerstwie gospodarczym proponowanych w tym zakresie przez UE. Les conséquences qui pourraient découler de la mise en œuvre des accords de partenariat économique proposés par l'UE dans ce contexte ne sont pas non plus abordées dans ce rapport. Czas najwyższy w rolnictwie wprowadzić równe warunki konkurencji, a różnice - które będą oczywiste - powinny wynikać tylko i wyłącznie z obiektywnych kryteriów. Il est grand temps d'introduire des conditions égales de concurrence dans le secteur agricole. Toute différence - qui sera évidente - ne devrait découler que de critères objectifs.
następować

wywodzić sięWspomniano tutaj, że pomoc Unii Europejskiej powinna wywodzić się z zasady solidarności. L'on a affirmé ici que l'aide de l'Union européenne doit découler du principe de solidarité.

Dictionary