French-Polish translations for déterminé

określonyWiele z pozostałych stanowisk to praca w niepełnym wymiarze czasu lub praca na czas określony. Parmi les autres nouveaux emplois, bon nombre sont des emplois à temps partiel ou des emplois à durée déterminée. wprowadzenie maksymalnego czasu trwania zatrudnienia na czas określony; la durée maximale totale de contrats ou relations de travail à durée déterminée; Obecny długoterminowy budżet, który jest ważny do roku 2014, został w rzeczywistości określony w roku 2005. Notre actuel cadre financier à long terme, qui court jusqu'en 2014, a, en réalité, été déterminé en 2005.
ustalony
zdecydowany
zdeterminowanyJesteśmy zdeterminowany, by kontynuować wspólne prace mające na celu generowanie nowych źródeł wzrostu i zwiększonego zatrudnienia. Nous sommes déterminés à poursuivre notre coopération en vue de produire de nouvelles sources de croissance et plus d'emplois. Izrael, zdeterminowany do uprawnionego zapewnienia sobie bezpieczeństwa, kontynuuje walki, mimo ich tragicznych skutków. Israël, déterminé à assurer légitimement sa sécurité, continue les combats malgré ce résultat tragique.

Dictionary