French-Polish translations for justifier

usprawiedliwiaćPodzielam ten pogląd, lecz nie może on usprawiedliwiać wszystkich środków, które wówczas stosowano. Je partage cette croyance, mais ceci ne peut justifier tous les moyens qui ont été mis en œuvre à l'époque.
przeprowadzać walidację

usprawiedliwićUważamy, że nie da się tego usprawiedliwić przed podatnikami europejskimi. Nous sommes d'avis qu'il s'agit d'une situation impossible à justifier aux yeux des contribuables européens. Bardzo trudno będzie to usprawiedliwić przed wyborcami. Dans ce cas, donc, il est très difficile de se justifier vis-à-vis des électeurs. Bardzo dobrze znane mi są te praktyki, ale nic nie może usprawiedliwić historycznej zemsty. Je connais bien la pratique, mais rien ne peut justifier la vengeance historique.
uzasadniaćZobowiązaliśmy się do tego, że będziemy dążyć do obcięcia niektórych wydatków i że szczegółowo będziemy uzasadniać wszystkie pozostałe wydatki. Nous nous sommes engagés à chercher à réduire les coûts et à justifier en détail le reste des dépenses.
walidować
wyjustować

Dictionary