French-Polish translations for objection

sprzeciwTermin składania sprzeciwów trwa sześć miesięcy. La période d'objection est de six mois. W tym kontekście wyrażam sprzeciw i wstrzymuję się od głosowania. Voilà la raison de mon objection et de mon abstention. Był tylko jeden głos sprzeciwu - sprzeciw pani poseł - wobec terminu 15 lipca. La seule objection concernant la date du 15 juillet venait de vous.
zarzutGłówny zarzut dotyczy jego sprzeczności ze strategią lizbońską. Mon objection principale réside dans sa contradiction avec la stratégie de Lisbonne. Druga kwestia - podstawowy zarzut dotyczy tego, że będzie można uzyskiwać wszystkie dane finansowe. Ma seconde remarque est la suivante: la principale objection porte sur le fait qu'il sera possible d'obtenir toutes les données financières. Mój drugi zarzut jest następujący: traktat konstytucyjny, konstytucja, nie jest po to, by przyspieszać podejmowanie decyzji politycznych. Ma deuxième objection est la suivante: un traité constitutionnel, une constitution, n'a pas pour but de permettre des décisions politiques plus rapides.

Dictionary