French-Polish translations for obliger

zmuszaćTraktat mówi, że państwa członkowskiego nie można zmuszać do zaciągania długów. Le traité dit qu'on ne peut pas obliger un État à reprendre des dettes.
przymuszać

zmusićNie możemy po prostu zmusić naszych partnerów do podpisania umów. On ne peut pas obliger nos partenaires à signer ces accords! Czy Komisja chce po prostu zmusić te przedsiębiorstwa, by polegały na imporcie z państw trzecich? La Commission va-t-elle tout simplement obliger ces entreprises à recourir à des importations depuis des pays tiers? Groźby bojkotowania ze strony konsumentów mogą zmusić gazety do nieumieszczania tego typu ogłoszeń, a hotele do pozbycia się pornografii. Les menaces de boycotts de la part des consommateurs peuvent obliger les journaux à refuser ces annonces, et obliger les hôtels à renoncer à la pornographie.

Dictionary