French-Portuguese translations for adjoint

• adjunto
  Nestes termos, será que precisamos de mais embaixadores-adjuntos? Dans cette perspective, avons-nous besoin de plus d'ambassadeurs adjoints?
  As candidaturas devem ser apresentadas ao secretário-geral adjunto, no gabinete R00.101 do edifício Louise Weiss. Elles doivent être déposées au bureau du secrétaire général adjoint, local R 00.101, du bâtiment Louise Weiss.
  Protecção de dados (nomeação da Autoridade Europeia para a Protecção de Dados e respectivo adjunto): ver Acta Protection des données (nomination du contrôleur européen et du contrôleur adjoint): voir procès-verbal
• assistente
  Neste sentido, considero que o relatório do senhor deputado Sterckx, do qual tive a honra de ser assistente do relator, é particularmente bom. À cet égard, je trouve que le rapport de M. Sterckx, pour lequel j'ai eu l'honneur d'être l'adjoint du rapporteur, est particulièrement positif.
  É por isso que consideramos indigno que Tariq Aziz, que trabalhou com Saddam Hussein, e dois dos seus assistentes, possam ser enforcados. C'est pourquoi l'idée d'une exécution possible par pendaison de Tarek Aziz, qui a travaillé avec Saddam Hussein, et de deux de ses adjoints, nous semble une indignité.
• auxiliar
• representante
  A situação no Tibete foi igualmente debatida na reunião de representantes da União Europeia com o Vice-Ministro dos Negócios Estrangeiros chinês a 17 de Março. La situation au Tibet a aussi fait l'objet d'un débat lors de la réunion des représentants de l'UE et du ministre adjoint des affaires étrangères chinois le 17 mars.

Related words

• autoadjoint
• maire-adjoint
• vararehtori) proviseur adjoint
• administrateur adjoint