French-Portuguese translations for barbarie

barbaria
barbaridadeTais práticas demonstram a cruel barbaridade que aí reina. Ces pratiques démontrent la barbarie cruelle qui prévaut dans ce pays. Combatê-la-emos e não calaremos a nossa condenação desta barbaridade. Nous combattrons ces violences et ne cesserons jamais de condamner cette barbarie. Nem mesmo nos tempos mais negros da Idade Média se assistiu a semelhante barbaridade. Nous n’avons jamais vu une telle barbarie, pas même aux moments les plus sombres du Moyen Âge.

barbárieDito isto, que dizer, como efeito, da barbárie de Estado? Cela dit, que dire, en effet, de la barbarie d’État? Ouvi hoje algumas pessoas falar de barbárie capitalista. J'ai entendu parler ici de barbarie capitaliste. Derrubai a barbárie capitalista e a soberania dos monopólios”. Renversez la barbarie capitaliste et la souveraineté des monopoles".

Dictionary