French-Portuguese translations for boule de cristal

bola de cristalSe eu olhasse para a minha bola de cristal, é o que eu veria daqui a uns anos. Si je regardais dans ma boule de cristal, c'est ce que je verrais dans les prochaines années. Evidentemente que é preciso continuar vigilante, pois não lemos o futuro numa bola de cristal.Bien entendu, il faut rester vigilant, car on ne lit pas dans une boule de cristal. Não dispondo de uma bola de cristal, não posso saber até onde avançarão as negociações multilaterais da ADD, partindo do ponto onde as deixámos em Julho. Je n'ai pas de boule de cristal qui me permettrait de savoir comment les discussions multilatérales du DDA vont évoluer après le mois de juillet.

Dictionary