French-Portuguese translations for concession

• concessão
  Esta concessão às nossas ideias é de saudar. Cette concession à nos thèses est la bienvenue.
  Tratou-se de uma concessão conquistada pelos britânicos. Cette concession aux Britanniques est engrangée.
  Esta foi uma concessão importante por parte do Parlamento. C'est une concession importante du Parlement.
• acordo
  De acordo com que taxas deve ser atribuída uma capacidade? Quels devraient être les prix de concession d'une capacité ?
  Uma concessão da vossa parte seria, assim, extraordinariamente útil e permitir-nos-ia aprovar o acordo. Une concession s'avèrerait par conséquent extrêmement utile et nous permettrait d'approuver l'accord.
  Sei que foi difícil e também que o acordo contém concessões e renúncias significativas.Je sais que cette question s’est révélée difficile et aussi que l’accord comporte des concessions et des renonciations importantes.
• compromisso
  Um compromisso exige que todas as partes façam concessões. Pour aboutir à un compromis, toutes les parties doivent faire des concessions.
  Como sempre, um compromisso é dar e receber. Un compromis implique forcément des concessions.
  Porém, é impossível alcançar um compromisso sem fazer algumas concessões.Un compromis ne peut cependant être atteint sans quelques concessions.
• meio-termo

Related words

• concessionnaire
• concession française de Shanghai
• concessionnaire automobile
• faire une concession
• sans concession