French-Portuguese translations for cristal

cristalSe eu olhasse para a minha bola de cristal, é o que eu veria daqui a uns anos. Si je regardais dans ma boule de cristal, c'est ce que je verrais dans les prochaines années. Evidentemente que é preciso continuar vigilante, pois não lemos o futuro numa bola de cristal.Bien entendu, il faut rester vigilant, car on ne lit pas dans une boule de cristal. Muitas vezes visualizámos planos maravilhosos, fechados numa bola de cristal, uma perto da outra, mas impenetráveis entre si. Trop souvent, nous avons eu recours à des boules de cristal et nous y avons vu une multitude de plans merveilleux, mais chacun d'entre eux est impénétrable jusqu'au suivant.

Dictionary