French-Portuguese translations for cuiller

colherDevo dizer que se acrescentássemos ao chá cinco colheres de chá de açúcar, isso era estragar o chá! Je dois avouer que si on ajoute cinq cuillers à café de sucre à mon thé, le goût ne sera plus aussi agréable! Foram indicados valores: 20 gramas por litro, o que equivale a cinco colheres de chá. On a cité des chiffres: 20 grammes par litre, ce qui correspond à cinq cuillers à café. É esta a questão, pois, se assim não for, estaremos a tentar esvaziar o mar com uma colher. Voilà le problème à affronter si nous ne voulons pas être ceux qui videront l'océan avec une cuiller.

Dictionary