French-Portuguese translations for fallacieux

falaciosoEis muito simplesmente o que a Comissão tentou fazer com o pretexto falacioso, mais uma vez, da harmonização forçada. C'est ce que la Commission a tout simplement cherché à faire sous le prétexte fallacieux, une fois de plus, de l'harmonisation forcée. No passado mês de Agosto, o presidente do principal partido da oposição, Yawovi Agboyibo, foi condenado a seis meses de prisão por motivos falaciosos. Au mois d'août dernier, le président du principal parti d'opposition, Yawovi Agboyibo, a été condamné à six mois de prison pour des motifs fallacieux. Fracassámos na Assembleia Geral do ano passado, devido a um pretexto falacioso, o nº 7 do artigo 2º, que, de resto, adoptamos tranquilamente no que respeita a todos os outros textos. Nous avons échoué à l'Assemblée générale de l'année dernière, à cause d'un prétexte fallacieux, l'article 2,7, que nous adoptons par ailleurs tranquillement sur tous les autres textes.
mendaz

Dictionary