French-Portuguese translations for libre

livre
Por uma China livre, por uma Europa livre, Tibete livre! Pour une Chine libre, pour une Europe libre, Tibet libre! Um mundo com um comércio mais livre é um mundo mais livre. Un monde avec un commerce plus libre est un monde plus libre. Isto representa uma agricultura mais livre, agricultores mais livres e comércio livre. C'est-à-dire une agriculture plus libre, des agriculteurs plus libres et le libre-échange.
código abertoLamentamos ainda que o Parlamento não tenha aprovado a proposta de alteração apresentada pelo nosso Grupo parlamentar que exortava à utilização no PE do software de código aberto. Nous déplorons également que le Parlement n'ait pas approuvé l'amendement déposé par notre groupe parlementaire qui réclamait l'utilisation de logiciels libres dans le PE.

desocupado
grátis
limpoPor vezes, um comércio digno só é possível com uma cooperação para o desenvolvimento eficiente e transparente que lance as bases prévias sobre as quais deverá assentar o jogo livre, mas limpo. Parfois, un commerce digne est impossible sans qu'une coopération au développement, efficace et transparente, jette les bases préliminaires dans lesquelles le jeu, libre mais propre, doit se dérouler.
vagoAs espécies menos úteis podem ocupar os nichos deixados vagos pelas espécies mais desejadas. Les espèces moins utiles peuvent combler le créneau laissé libre par les espèces plus recherchées. Ao deixar uma grande margem de interpretação e arbítrio para os tribunais, a lei revelou-se um instrumento vago e criou incerteza jurídica. En s' en remettant dans une large mesure à la libre interprétation et au bon vouloir des tribunaux, la loi s' avère être un instrument douteux qui crée une insécurité juridique. Para que esta associação tenha êxito, não pode evidentemente limitar-se às boas intenções nem apenas a vagos acordos exclusivamente económicos, de comércio livre. Il faut, pour que cette association réussisse, qu'elle ne se borne pas, bien entendu, aux bonnes paroles, ni seulement à de vagues accords uniquement économiques, de type libre-échange.

Dictionary