French-Portuguese translations for lit

camaA nossa União tem de partilhar a cama com um urso. Notre Union doit partager son lit avec un ours. Fizeram a cama – deitem-se nela agora. Comme on fait son lit on se couche. Cozinha, vai às compras, embora fazer a cama não seja lá muito com ele! Il cuisine, il fait les courses, mais il n'est pas très doué pour faire le lit!
leitoCitou as últimas palavras de Goethe, proferidas no leito de morte. Il a repris les derniers mots prononcés par Goethe sur son lit de mort. Não é aceitável, e está completamente errado, que estas situações diferentes caibam todas numa espécie de leito de Procrustes! Il est inadmissible - et complètement erroné - que ces choses soient liées à une sorte de lit de Procuste! Estão a ser despedidos milhares de trabalhadores e estão a ser reduzidos direitos laborais e sociais fundamentais dos trabalhadores para que estes se adaptem ao leito de Procrustes. Des milliers de travailleurs sont licenciés et les droits fondamentaux des travailleurs en matière sociale et du travail sont coupés pour s'adapter au lit de Procuste.

Dictionary