French-Portuguese translations for millième

milésimoCem anos mais tarde, um milésimo da população é cristã.Cent ans plus tard, celle-ci n'est plus que d'un millième. Menos de um milésimo dos derivados dos swaps de risco de incumprimento a nível global têm a ver com a Grécia. Moins d'un millième des produits dérivés mondiaux de swaps sur défaut souverain concernent la Grèce. O dinheiro destinado aos países candidatos até 2006 representa um milésimo do PIB da União Europeia e equivale a 10% do que a Alemanha gastou com a sua unificação. L'argent alloué aux pays candidats jusqu'en 2006 représente un millième du PIB de l'UE et 10 % de ce que l'Allemagne a dépensé pour sa réunification.
milésimaHoje, arredonda-se tudo para 1, mesmo que milésimas possam servir para argumentar que algo se resistiu. Aujourd’hui, tout a été arrondi à 1, même si des millièmes pourraient attester d’une certaine résistance. Em relação a esses, gostaria de sublinhar que, no período entre 2000 e 2006, gastaremos com os países candidatos a milésima parte de um por cento do PIB da União Europeia.À ceux-là, je voudrais préciser qu'au cours de la période allant de 2000 à 2006, nous dépenserons un millième de pour cent du PIB de l'UE pour les pays candidats.

Dictionary