French-Portuguese translations for mossoul

MossulDeus dê eterno descanso ao herói e mártir que hoje tombou em Mossul. Puisse le Seigneur accorder le repos éternel à ce martyr héroïque qui est mort aujourd'hui à Mossoul. Este Parlamento recusou-se a condenar o rapto do Arcebispo de Mossul, mais tarde assasinado. Ce Parlement a refusé de condamner l'enlèvement de l'archevêque de Mossoul, qui a été assassiné par la suite. É vital que apoiemos o caso de Monsenhor Paulos Faraj Rahho, o Arcebispo católico caldeu, nascido e residente em Mossul, que foi raptado na sexta-feira, 29 de Fevereiro de 2008. Il est apparu indispensable de défendre le cas de Mgr Rahho, l'Archevêque chaldéen-catholique né et vivant à Mossoul, enlevé le vendredi 29 février 2008.
MosulNa passada segunda-feira, dois irmãos foram mortos na cidade de Mosul. Lundi dernier, deux frères ont été tués dans le village de Mossoul. O arcebispo caldeu de Mosul, o Monsenhor Rahho, foi raptado no final de Fevereiro. L'archevêque chaldéen de Mossoul, Monseigneur Rahho, fut enlevé fin février. Isso é claramente inaceitável, porque estaríamos a condenar os cristãos de Kirkuk, de Mosul e de Bagdade à guetização. C'est tout à fait inacceptable, car nous forcerions les chrétiens de Kirkouk, Mossoul et Bagdad à vivre dans des ghettos.

Dictionary