French-Portuguese translations for point faible

• fraqueza
  E é aí, exactamente, que reside a sua fraqueza. Et c'est précisément son point faible.
  Para terminar, gostaria de aludir às maiores fraquezas da Europa, designadamente a falta de solidariedade a nível governamental e nacional. Pour terminer, je souhaiterais mentionner le plus grand point faible de l'Europe, à savoir l'absence persistante de solidarité au niveau des gouvernements et des États.
  Senhor Presidente, minhas Senhoras e meus Senhores, caros colegas, o Senhor Comissário Solbes Mira referiu recentemente, e com razão, que o crescimento económico constitui a grande fraqueza da Europa. Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, dernièrement, le commissaire Solbes a déclaré à juste titre que la croissance économique constituait le point faible de l'Europe.
• ponto fraco
  Esse era um ponto fraco da proposta. Il s’agissait en effet d’un point faible de la proposition.
  A comitologia é, e vai continuar a ser, um ponto fraco. La comitologie représente un point faible et le restera.
  Este continua a ser o ponto fraco de todos os Estados-Membros. Cet élément reste le point faible dans tous les États membres.

Related words

• pointeur faible
• un point fait à temps en épargne cent
• faire l’appoint
• faire point
• faire le point
• se faire un point d'honneur de
• se faire un point d’honneur de