French-Portuguese translations for précité

• supracitado
  Tendo em conta o supracitado, definitivamente não podemos votar a favor da presente proposta de resolução. Considérant les points précités, nous ne saurions voter en faveur de cette proposition de résolution.
  É necessário haver protecção neste tipo de situações e estas estão contempladas no Regulamento supracitado. De telles protections doivent être assurées dans ce genre de situations, et elles sont prévues dans le règlement précité.
  Pode a Comissão indicar em que estado se encontra a negociação do supracitado acordo de readmissão? Peut-elle préciser à quel stade se trouvent les négociations de l'accord de réadmission précité ?
• supramencionado
  O montante supramencionado inclui uma quantia de 12 mil milhões de euros que se destinarão aos dez novos Estados-Membros. Sur les montants précités, une somme de 12 milliards d’euros doit être réservée aux dix nouveaux États membres.
  O artigo 6º-A do projecto de Tratado de Amesterdão responde a esta solicitação e oferece possibilidades para uma acção adequada no domínio supramencionado. L'article 6(a) du projet de traité d'Amsterdam répond à cette demande et prévoit des possibilités d'action appropriée dans le domaine précité.
  Como avalia a Comissão os progressos até hoje registados no âmbito da aplicação do programa de acção supramencionado e sua influência na competitividade das empresas europeias? Comment la Commission évalue-t-elle l'état d'avancement du programme d'action précité et son impact sur la compétitivité des entreprises européennes?

Related words

• précis
• précisément
• apprécier
• precipité
• précipitamment
• précipiter
• précipité
• préciser
• précision
• précieux