French-Portuguese translations for rembourser

reembolsarNa minha opinião, esse n.º penalizava de facto o consumidor que decidisse reembolsar o seu crédito antecipadamente. À mon sens, ce point pénalisait réellement le consommateur ayant décidé de rembourser son crédit de manière anticipée. É uma aberração ceder à chantagem das multinacionais e reembolsar direitos aduaneiros retroactivamente. par écrit. - Céder au chantage des multinationales et rembourser les droits de douane rétroactivement est une aberration. Pretende-se, com esse regulamento, reembolsar o custo dos antivirais ou vacinas na eventualidade de uma pandemia. L’idée de ce règlement est de rembourser le coût des antiviraux ou des vaccins en cas de pandémie.
devolverOs restantes deveriam devolver o dinheiro aos contribuintes. Tous les autres devraient rembourser cet argent aux contribuables. Entendemos que não bastava devolver o dinheiro, este teria de ser devolvido em duplicado. Nous ne voulions pas nous contenter du remboursement des sommes reçues; nous voulions que le montant à rembourser soit doublé. Teve de devolver o dinheiro e esta é a regra para todos. Ils ont dû rembourser et c'est là la règle.

Dictionary