French-Portuguese translations for réparer

repararAgora, há erros que temos de reparar. Il convient maintenant de réparer nos erreurs. Trata-se de reparar a injustiça e de garantir a justiça.C'est réparer l'injustice et garantir la justice. Queremos pôr a tónica na prevenção, de forma a termos menos que reparar. Nous voulons mettre l’accent sur la prévention pour avoir moins à réparer.
consertar

arrumar
restaurarAs regras para a mobilização deste fundo, que em circunstância alguma serve para compensar perdas privadas, mas sim para restaurar infra-estruturas, estão estabelecidas com precisão. Les règles de mobilisation de ce Fonds qui, en aucun cas, ne sert à compenser les pertes privées, mais plutôt à réparer les infrastructures, sont précisément définies.

Dictionary