French-Portuguese translations for sciences humaines

• ciências humanas
  Dependem da investigação das ciências humanas e sociais, áreas que empregam muitas mulheres. Ces activités dépendent de recherches dans les sciences humaines, un domaine dans lequel travaillent de nombreuses femmes.
  Aprovo o convite feito de introduzir as ciências humanas e sociais no Sexto Programa-Quadro da Investigação. J'approuve l'invitation qui est faite d'introduire les sciences humaines et sociales dans le sixième programme-cadre de recherche.
  Queremos ter mais em consideração o tema das ciências e da sociedade, com um apoio mais importante às ciências humanas e sociais. Nous souhaitons prendre davantage en considération le thème des sciences et de la société, avec un soutien plus important aux sciences humaines et sociales.
• humanas
  Dependem da investigação das ciências humanas e sociais, áreas que empregam muitas mulheres. Ces activités dépendent de recherches dans les sciences humaines, un domaine dans lequel travaillent de nombreuses femmes.
  Aprovo o convite feito de introduzir as ciências humanas e sociais no Sexto Programa-Quadro da Investigação. J'approuve l'invitation qui est faite d'introduire les sciences humaines et sociales dans le sixième programme-cadre de recherche.
  Queremos ter mais em consideração o tema das ciências e da sociedade, com um apoio mais importante às ciências humanas e sociais. Nous souhaitons prendre davantage en considération le thème des sciences et de la société, avec un soutien plus important aux sciences humaines et sociales.

Related words

• neurosciences
• biosciences
• sciences de la nature
• sciences naturelles
• sciences comportementales
• sciences sociales
• sciences cognitives
• sciences de l'information
• sciences spatiales