French-Portuguese translations for signer

assinarNão estou disposto a assinar um cheque em branco. Je ne suis pas disposé à signer un chèque en blanc. Vamos agora assinar o pacote legislativo. Nous allons maintenant signer ce paquet législatif. Não podemos obrigar os nossos parceiros a assinar estes acordos. On ne peut pas obliger nos partenaires à signer ces accords!
firmar

subscreverNão estamos aqui para subscrever meras ordens, Senhor Comissário. Nous ne sommes pas ici pour signer des chèques en blanc, Monsieur le Commissaire. Senhor Presidente, todos deveríamos poder subscrever esta declaração. Monsieur le Président, nous devrions tous signer cette déclaration. De igual modo me assiste o direito de, em nome do meu grupo, subscrever alterações por este apoiadas. De même, j'ai le droit de signer, au nom de mon groupe, des amendements qui ont le soutien de mon groupe.

Dictionary