French-Portuguese translations for tapis

tapeteAs explorações agrícolas possuíam tanques e tapetes de desinfecção em todas as suas entradas. Toutes les entrées des exploitations agricoles étaient munies de bassins et de tapis désinfectants. Apenas um simples tapete no meio da estrada, nada mais. Rien qu'un tapis au milieu de la route et c'est tout. Quando varremos as questões para debaixo do tapete, estamos a acumular problemas para o futuro. Quand on met la poussière sous le tapis, on se prépare des lendemains difficiles.
alcatifaSugiro que os senhores deputados se concentrem menos em alcatifas e Beethoven e mais na entrega ao real trabalho do Parlamento, para não termos de implorar a confiança dos eleitores. Je pense que si certains États membres s'intéressaient moins aux tapis et à Beethoven qu'à la mise en œuvre du travail du Parlement, nous ne devrions pas solliciter la confiance des électeurs.

Dictionary