French-Portuguese translations for échappatoire

escapatóriaEsta situação demonstra que as medidas técnicas têm de ser claramente ponderadas e que não deveremos consentir que haja escapatórias e fugas ao cumprimento da lei. Cette situation montre clairement qu'il faut réfléchir à des mesures techniques et ne laisser aucune échappatoire ou possibilité de se dérober. A UE, para ser um líder credível na questão do clima, deveria promover em Cancún uma verdadeira estratégia de luta contra as alterações climáticas e não criar novas escapatórias. Pour que l'UE soit un leader climatique crédible, à Cancún, elle devrait encourager une véritable stratégie de protection du climat et non créer de nouvelles échappatoires. E não podia semear o futuro de ambiguidades e ainda mais alçapões e escapatórias à disciplina global definida nas Convenções das Nações Unidas em apreço.Et il ne pouvait pas parsemer l'avenir d'ambiguïtés et encore moins de trappes et d'échappatoires à la discipline globale définie dans les conventions des Nations unies à l'examen.
escape

Dictionary