French-Portuguese translations for écrivain

escritorOs escritores encontram-se nesta categoria? Les écrivains font-ils partie de cette catégorie? Não consegui esquecer uma observação feita por um escritor israelita. Je n'ai pas pu oublier une réflexion d'un écrivain israélien. Em 1932, os grupos de escritores existentes foram dissolvidos. Les groupements d'écrivains ont été dissous en 1932.
autorAlguns de vós saberão que o deputado Lehtinen é um distinto autor por direito próprio, muito embora eu, pessoalmente, considere que esta não é a sua melhor obra. Certains d'entre vous savent peut-être que c'est un brillant écrivain, à titre personnel, bien que je pense que ce n'est probablement pas là sa meilleure œuvre. Pois bem, o ensaio de Buch é uma carta aberta ao actual Presidente da África do Sul, Thabo Mbeki, um velho conhecido do autor. En réalité, l’essai de Buch est une lettre ouverte à Thabo Mbeki, l’actuel président sud-africain, une vieille connaissance de l’écrivain allemand. Senhor Presidente, liberdade de expressão no Egipto, Anno Domini 2001: a associação oficial de escritores exonera o seu membro, o autor Ali Selim. Monsieur le Président, je voudrais dire quelques mots sur la liberté d' expression en Égypte en l' an de grâce 2001 : l' union officielle des écrivains radie un de ses membres, l' auteur Ali Selim.

escritoraA escritora Magden Perihan fala de fogo florestal. L’écrivaine Magden Perihan parle de feu de forêt. É escritora, jornalista e professora, e apoia de modo particular esta causa. Elle est écrivain, journaliste et enseignante et soutient plus particulièrement cette cause. Uma escritora feminista norte-americana afirmou que, quando as soluções nos são oferecidas pelos responsáveis pelos nossos problemas, devemos desconfiar. Un écrivain féministe américain a déclaré que lorsque ceux qui sont responsables de nos problèmes nous proposent des solutions, il convient d'être vigilant.

Dictionary