French-Portuguese translations for élément

elementoSão elementos que importa ter em mente.Ce sont des éléments qu'il faut rappeler. É um elemento básico da democracia. Il s'agit d'un élément fondamental de la démocratie. Este diálogo tem sido um elemento fundamental. Ce dialogue a été un élément central.
componenteEsta política encerra muitos componentes vitais. Cette politique comporte de nombreux éléments vitaux. De facto, os direitos humanos têm de constituir uma componente central do nosso diálogo. Les droits de l'homme doivent effectivement être un élément central de notre dialogue. A componente relativa às falhas humanas está incompleta. En matière d'erreurs humaines, beaucoup d'éléments manquent.

elementHá na Declaração de Paris três elementos principais a considerar. Nous pouvons distinguer trois éléments. Trata-se, no entanto, de um elemento essencial. C'est pourtant un élément essentiel. Este é um elemento importante da nossa história. Il s'agit d'un élément important de notre histoire.
fundamentoEm que fundamentos baseou essa afirmação? Sur quels éléments vous fondiez-vous? Os principais fundamentos da Europa não são esses, mas sim a cidadania. L'Europe ne se construit pas en premier lieu sur ces éléments, mais sur les citoyens.
intempérie
meioA liberdade dos meios de comunicação social é um princípio inviolável da democracia. La liberté des médias est un élément inviolable de la démocratie. Os meios de recurso são, com a aplicação, um elemento fundamental desta estratégia. Le recours et l'exécution sont des éléments clés de cette stratégie. A contenção do comércio de armas e um controlo mais incisivo pelos meios de comunicação social são factores essenciais nesse domínio. La maîtrise du trafic d'armes et un meilleur contrôle des médias apparaissent comme des éléments essentiels dans ce but.
registro
rudimento

Dictionary